Duas das mais importantes cabanas do acampamento Blackfeet são conhecidas como cabanas Īnĭsákĭm. Ambas são pintadas com figuras de búfalos, uma com um búfalo preto e a outra com um búfalo amarelo. Alguns Īnĭsákĭm são mantidos nessas cabanas e não podem ser mantidos em outras. Mona tenta dizer algo — qualquer coisa que seja gentil e compreensiva —, mas as palavras lhe faltam. Seus lábios se abrem, mas nenhum som escapa deles. A terrível realidade do momento a aterroriza e a domina.!

CAPÍTULO IX. "Não", respondeu o homem, "estou com medo. Quem poderia olhar para coisas tão terríveis e continuar vivo?"

Quando as pessoas ouviram isso, disseram umas às outras: "Ah, foi um homem-lobo que fez tudo isso. Precisamos pegá-lo." Então, pegaram pemmican e uma boa gordura de dorso e os colocaram lá, e muitos se esconderam por perto. Depois de escurecer, os lobos vieram, como era seu costume, e quando o homem-lobo viu a boa comida, correu até ela e começou a comer. Então, as pessoas avançaram sobre ele de todos os lados, o agarraram com cordas, o amarraram e o levaram para uma cabana. Quando o trouxeram para dentro, para a luz da fogueira, imediatamente souberam quem era. Disseram: "Ora, este é o homem que estava perdido." "Para que parte da Irlanda?" No entanto, todas as coisas neste mundo passageiro conhecem um fim. Em um breve momento, a imagem perfeita é arruinada. Um enorme cachorro preto, irrompendo pelo mato, lança-se amorosamente sobre Mona, ameaçando a todo momento destruir seu banheiro.